Keep evidence attached to the work
Client uploads, ledger entries, workpapers, request lists, and firm methodology each play a different role. The agent keeps those distinctions visible and links the reviewer back to the original evidence. A wrong entity, period, or document match becomes an exception.